-
1 racketeer
[ˌrækɪ'tɪə]1) Общая лексика: аферист, бандит-вымогатель, быть бандитом, гангстером, вымогатель, вымогать (деньги), заниматься аферами, лицо, занимающееся рэкетом, мошенник, рэкетир, шантажировать, шантажист (профессиональный)2) Американизм: бандит, гангстер, участник жульнического предприятия3) Юридический термин: заниматься рэкетом, подвергать рэкету4) Сленг: подвергнуть рэкету5) Макаров: быть бандитом, быть гангстером, профессиональный шантажист6) Безопасность: жулик -
2 be on protection racket
Общая лексика: заниматься рэкетомУниверсальный англо-русский словарь > be on protection racket
-
3 racket
['rækɪt]1) Общая лексика: афера, вести разгульный образ жизни, вести рассеянный образ жизни, вести шумный образ жизни, вести шумный, разгульный образ жизни, гам, греметь, грохот, грохотать, деревянный болотный башмак (для человека или лошади), жульническое предприятие, жульничество, загулять, запить, испытание, комбинация, лёгкий заработок, мешать шумом (кому-л.), нарушать (тишину, покой), обман, переполох, предприятие жульнического характера, производить беспорядок, производить шум, развлечения, разгульный образ жизни, ракетка (для игры в теннис), рассеянный образ жизни, суета, теннисная ракетка, уловка, шум, шуметь, мошенничество, рэкет, возня2) Разговорное выражение: ( the racket) напряжение, артобстрел, бомбёжка, вихрь удовольствий, гулянка, мешать (кому-л.) шумом, попойка, разгул3) Американизм: вымогательство, организация жульнического характера, снеговой мокасин, снегоступ, сомнительный источник дохода, шантаж, noise (There sure was a lot of \<b\>racket\</b\> outside last night)4) Шутливое выражение: работа, источник заработка5) Юридический термин: заниматься рэкетом, рэкет (гангстерская эксплуатация законной и незаконной деятельности)7) Сленг: вечеринка, дело, связанное с цирком, лёгкая жизнь, незаконное дело, пьянка, сборище, шантаж с последующей физической расправой в случае отказа, дело, связанное с карнавалом, лёгкая работа, сомнительное дело8) Американский английский: утка -
4 shake down
['ʃeɪk'daʊn]1) Общая лексика: разрушать, сносить, стряхивать (плоды с дерева), стряхнуть (плоды с дерева), сбивать (плоды с дерева), освоиться, сжиться, трясти, трясти (плоды с дерева), утрясать (ся)2) Разговорное выражение: наезжать3) Жаргон: развести4) Сельское хозяйство: стряхивать, сбивать (плоды)5) Сленг: заниматься рэкетом, оружия, вымогать (деньги), вымогать деньги с помощью шантажа, обыскивать в поисках контрабанды6) Макаров: разрушать (дом), сносить (дом), стряхивать (плоды), сбивать (плоды с деревьев), трясти (плоды с деревьев) -
5 abnötigen
гл.1) общ. вынуждать (признание, согласие), (j-m) вызывать (у кого-л. улыбку, слезы, уважение, восхищение)2) юр. вынудить, заниматься рэкетом, понуждать, рэкетировать, принуждать (к признанию), вымогать (деньги)3) высок. вызывать (улыбку, слёзы, уважение, восхищение у кого-л.), вынуждать (признаться, согласиться кого-л.) -
6 shake down
Am inf 1. вытряхивать деньги (заниматься рэкетом)The gangsters shook the store owner down every month.
2. прочесать, обшарить, обыскатьThis looks like a good neighbourhood, we can shake down every small shopkeeper in the street for at least $100.
They shook down all the passengers, looking for drugs.
The police had to shake down every building in the street before they found the gunman.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > shake down
-
7 racket
преим. амер.рэкет ( гангстерская эксплуатация законной и незаконной деятельности) | заниматься рэкетом- business racket
- gambling racket
- industrial racket
- labor racket
- loading racket
- prison racket
- union racket
- vice racket -
8 racketeer
рэкетир | заниматься рэкетом, подвергать рэкету -
9 racketeer
1. n1) лицо, занимающееся рэкетом, рэкетир; вымогатель; (профессиональный) шантажист2) мошенник, аферист2. v
См. также в других словарях:
Цапок, Сергей — Один из обвиняемых по делу о массовом убийстве в станице Кущевская Один из обвиняемых в убийстве 12 человек в станице Кущевская Краснодарского края в ночь на 5 ноября 2010 года. Предприниматель, в 2009 году основал охранную фирму Центурион плюс … Энциклопедия ньюсмейкеров
рэкет — а; м. [англ. racket] Преступное вымогательство, осуществляемое путём шантажа, угроз, насилия. Заниматься рэкетом. Жить рэкетом. ◁ Рэкетский (см.). * * * рэкет (англ. racket), шантаж, вымогательство, осуществляемые путём угроз и насилия. * * *… … Энциклопедический словарь
рэкет — а; м. (англ. racket) см. тж. рэкетский Преступное вымогательство, осуществляемое путём шантажа, угроз, насилия. Заниматься рэкетом. Жить рэкетом … Словарь многих выражений
Слоновская организованная преступная группировка — ОПГ «Слоны» (Слоновская ОПГ) Место базирования … Википедия
бомбить — БОМБИТЬ, блю, бишь, несов. 1. без доп. Зарабатывать на жизнь «частным извозом». 2. что. Делать что л. интенсивно. Я сейчас диплом бомблю. 3. кого что. Критиковать, изобличать; разрушать, сводить на нет. Правые бомбят левых, левые бомбят правых, а … Словарь русского арго
рэкетировать — несов. неперех. Заниматься рэкетом [рэкет 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рижский рынок — Координаты: 55°47′35.18″ с. ш. 37°38′13.72″ в. д. / 55.793106° с. ш. 37.637144° в. д. … Википедия
За последней чертой — За последней чертой … Википедия
РЭКЕТ — [англ. racket шум, суета; шантаж] шантаж, вымогательство, осуществляемое путем запугивания, угроз и насилия (этими же средствами участник р. добивается мнимого согласия жертвы). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. рэкет (англ. racket)… … Словарь иностранных слов русского языка
Волхов, Андрей Викторович — Андрей Волхов Андрей Волхов Имя при рождении: Андрей Викторович Волхов Дата … Википедия
Глущенко, Михаил Иванович — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Глущенко … Википедия